Drop the finger, Jacky!

Jean Graton and Jacky Ickx, Le Mans, 2002.
Jean Graton and Jacky Ickx, Le Mans, 2002.

For the last couple of years, I’ve distinctly felt a finger pointing at me, like the one of Jacky Ickx, right there in the photo next to my father. It seemed to be saying : Hey, you who’s always telling stories, what are you waiting for to tell his ? The man who drew over a hundred albums, who brought three generations the stuff of dreams, doesn’t he deserve a book? It’s true that Jean Graton’s story is the most implausible of all. But, hundreds of drawings and photos had to be tracked down, then an excellent quill for the texts, a first class layout artist and a high-powered editor, revving to go, had all to be found. Well, we’ve done it! The baby was born, it came in at 2.5 kilos and 320 pages. You can lower your finger now, Jacky.

Depuis quelques années, je sentais un doigt pointé vers moi, comme celui de Jacky Ickx, là sur la photo à côté de mon père. Qui semblait me dire : Hé toi, qui racontes plein d’histoires, qu’attends-tu pour raconter celle de ton père ? Lui qui a dessiné plus de cent ouvrages et fait rêver trois générations, ne mérite-t-il pas un livre ? C’est vrai que son histoire est la plus invraisemblable de toutes. Mais il fallait retrouver des centaines de dessins et de photos, trouver une très bonne plume pour écrire les textes, un maquettiste de grande classe et un éditeur de grosse cylindrée. Ça y est, c’est fait. Le bébé vient de naître, il pèse 2,5 kg et compte 320 pages. Tu peux baisser ton doigt, Jacky.


Subscribe to The Wednesday Shot

Every wednesday, I will be posting a new image.
Suscribe and you’ll receive a photography like this one, each week, in your mailbox, whether you’ve been nice or not.