While you’re reading these lines, the French State is pursuing the methodical destruction of the ZAD of Notre-Dame-des-Landes. Backed up by copious grenades and armoured vehicles, the State continues to crush the tiniest embryo of organization vying for life outside its institutional framework and all attempts of experimentation ex-system. However, the ZAD does no one any harm. The ZAD is a lightweight collective response to our energy and environmental challenges, a demonstration that one can live well, and very happily, with little impact on nature. The ZAD is a Noah’s ark built by a youth that intends to survive the general bollixing up of this world. A youth resisting and showing us a way out, and up. But this kind of alternative could be a threat to the system in place. So, they’re gassed and their voices are quelled. In Notre-Dame-des-Landes, it’s the future that is murdered.
Pendant que vous lisez ces lignes, l’État français poursuit la destruction méthodique de la ZAD de Notre-Dame des Landes. À grands renforts de grenades, de blindés et de pelleteuses, l’État écrase tout embryon d’organisation hors-cadre, toute tentative d’expérimentation hors-système. Pourtant la ZAD ne nuit à personne. La ZAD est une réponse légère et collective aux enjeux énergétiques et écologiques, une démonstration que l’on peut vivre bien, et très heureux, avec peu d’impact sur la nature. La ZAD est une arche de Noé construite par une jeunesse qui entend survivre au grand bousillage général. Une jeunesse qui résiste et nous montre une issue, vers le haut. Mais une telle alternative ne ferait pas les affaires du système en place. Alors, on gaze et on écrase. À Notre-Dame des Landes, c’est le futur qu’on assassine.
Subscribe to The Wednesday Shot
Every wednesday, I will be posting a new image.
Suscribe and you’ll receive a photography like this one, each week, in your mailbox, whether you’ve been nice or not.