Peter Pan

Bea in the gardens of the Château de Ruisbroek, Belgium, 2010.
Bea in the gardens of the Château de Ruisbroek, Belgium, 2010.

When I see Bea standing on this pedestal deep in a park, I seize my camera but too late, she’s already climbing down! I take the photo anyway, knowing that I’ve botched it. And we continue on our walk amongst friends, me wavering round the edges of the group, my heart bewildered by this secret yet frequent wound of not having been quick enough, flunking what can never be again. But a couple of days later, with the processed film came the consolation. Bea’s pose, suspended in its descent, is magical: the study of her legs and fingers, her laughter espied through her hair, her boot caught in the light… there’s some Peter Pan in this little miracle.

Lorsque j’aperçois Béa dressée sur ce piédestal au fond d’un parc, je saisis l’appareil mais trop tard, elle en descend déjà ! Je déclenche quand même, tout en sachant que j’ai raté LA photo. Et nous continuons notre promenade entre amis, moi un peu à l’écart, le cœur vague de cette blessure secrète mais fréquente de n’avoir été assez vif, d’avoir perdu ce qui ne se produira plus jamais. Mais quelques jours plus tard, avec le film développé, vint la consolation. La pose de Béa, figée dans sa descente, est magique : l’écriture des jambes, des doigts, le rire deviné derrière les cheveux, le bottillon dans la lumière… Il y a du Peter Pan dans ce petit miracle.


Subscribe to The Wednesday Shot

Every wednesday, I will be posting a new image.
Suscribe and you’ll receive a photography like this one, each week, in your mailbox, whether you’ve been nice or not.