In Belgium, strange fruit grows on trees. In De Haan, a pretty village by the sea, streets are decorated with heavy garbage bags. I first thought this was an installation, a militant gesture to symbolize what our consumer society mainly produces today. But no; it’s just a way to save the trash from bag ripping foxes, dogs and cats. There, garbage men no longer collect trash bags, they pick them from the trees. For sure, sidewalks are cleaner, but hung at nose height, it does change the salt air’s scent, particularly during heatwaves.
En Belgique, d’étranges fruits poussent sur les arbres. Au Coq-sur-Mer, joli village du littoral, les rues sont décorées d’une multitude de sacs-poubelle. Je pensais qu’il s’agissait d’une installation, d’un geste militant symbolisant ce que notre société de consommation produit principalement aujourd’hui. Mais non ; le but est de protéger les ordures des renards, chiens et chats éventreurs de poubelles. Les éboueurs du Coq ne ramassent plus les poubelles, ils les cueillent. Certes, ça laisse les trottoirs plus propres, mais à hauteur de nez, ça change le parfum du bon air de la mer, surtout en période de canicule.
Subscribe to The Wednesday Shot
Every wednesday, I will be posting a new image.
Suscribe and you’ll receive a photography like this one, each week, in your mailbox, whether you’ve been nice or not.