Once again History hits Templehof. It was on this site that French aviator Armand Zipfeld landed the first airplane in Berlin, forever changing our world’s mode of transport. It was also this airport that Hitler chose to develop in anticipation of modern warfare. Templehof became the bridgehead of Berlin Airlift, feeding West-Berlin enclaved in East Germany. And last week-end, it was the scene of the first Formula E German ePrix, which foretells a new era in motorsports and alternative energies. Clear the grid ! The future takes a new start.
Une fois encore, l’Histoire se pose à Berlin-Tempelhof. C’est ici que l’aviateur français Armand Zipfeld posa le premier son biplan, préfigurant la révolution des transports qu’allait connaître notre civilisation. C’est cet aéroport qu’Hitler développa en prévision d’une guerre moderne. Templehof deviendra ensuite le lieu mythique du pont aérien qui alimentera Berlin Ouest, enclavé en Allemagne de l’Est. Et le week-end dernier s’y disputa le premier ePrix d’Allemagne de Formula E, annonçant une nouvelle ère des sports moteur et des énergies alternatives. “Clear the Grid”, dégagez la piste ! Le futur prend un nouveau départ d’ici quelques secondes…
Subscribe to The Wednesday Shot
Every wednesday, I will be posting a new image.
Suscribe and you’ll receive a photography like this one, each week, in your mailbox, whether you’ve been nice or not.