Florence or Marseille or both. Summer 2019.
Florence or Marseille or both. Summer 2019.

I can’t wait for this epidemic to be over and done with, so I won’t have to constantly hear the word “complicated” anymore. On TV, on the radio, from all interviewees in the last six weeks, the word has gone viral. All that was difficult, arduous, complex, tricky, painful or sad has now become “complicated”. Hey presto, one single hold-all so as to avoid looking for the exact adjective, and who cares about the depletion of language leading to the dumbing down of the masses, let’s blow them all off, we’ve got a right to intellectual laziness because these are “complicated” times. These last couple of days, alarmed scientists have been warning of the coronavirus possibly attacking the brain. It’s confirmed, and not only for the patients.

Si je suis impatient que cesse cette épidémie, c’est pour ne plus entendre le mot « compliqué » à tout bout de champ. À la télé, à la radio, chez toutes les personnes interviewées depuis six semaines, l’expression est devenue virale. Tout ce qui était difficile, pénible, complexe, délicat, douloureux ou triste est désormais compliqué. Allez hop, un seul mot fourre-tout pour ne plus devoir chercher l’adjectif exact, et tant pis si l’appauvrissement du langage conduit à l’abrutissement des masses, on s’en tape, les temps sont compliqués, on a droit à la paresse intellectuelle. Depuis quelques jours, les scientifiques s’alarment de ce que le coronavirus pourrait aussi s’en prendre au cerveau. C’est confirmé, et pas seulement chez les patients.

Subscribe to The Wednesday Shot

Every wednesday, I will be posting a new image.
Suscribe and you’ll receive a photography like this one, each week, in your mailbox, whether you’ve been nice or not.